Cavalgada das Valquirias - Legendado

http://www.youtube.com/watch?v=yL5lItkeo8g

André Sisters

E falando nas Andrew Sisters, o Andre Rieu fez uma parodia do trio com as André Sisters, composto pelas integrandes da orquestra dele.Elas são demais.

Oh Jhonny

Não sei se alguem aqui ja assistiu o filme " As cronicas de Narnia", no caso o primeiro filme. Bem depois que as crianças se mudam para a casa do tio, elas começam a brincar de esconde-esconde dentro da mansão.Essa aqui é a cança que toca no fundo...

Oh Jhonny Oh, das Andrew Sisters...



Oh, Johnny! Oh, Johnny!
How you can love
Oh, Johnny! Oh, Johnny!
Heavens above
You make my sad heart jump with joy
And when you're near I just can't sit still a minute
I'm so, Oh, Johnny! Oh, Johnny!
Please tell me dear
What makes me love you so?
You're not handsome, it's true
But when I look at you
I just, Oh, Johnny!
Oh, Johnny! Oh!
da-da-da

All the girls are crazy about a certain little lad
Although he's very very bad
He could be oh so good when he wanted to
Bad or good he understood about love & other things
For every girl in town followed him around
just to hold his hand and sing

Oh, Johnny!
Oh, Johnny Johnny!
How you can love
Oh, Johnny!
Oh, Johnny Johnny!
Heavens above, way above
You make my sad heart jump with joy
And when you're near I just can't sit still another minute
Oh, Johnny!
Oh, Johnny Johnny!
Please tell me dear
What makes me love you so?
You're not handsome, it is true
But when I look at you
I just, Oh, Johnny Johnny Johnny! My!
da-da-da

Johnny, Oh! Johnny, Oh!
Johnny, Oh! Johnny, Oh!
Johnny, Oh! Johnny, Oh!
Johnny, Oh! Johnny, Oh!

Oh Johnny! Please tell me dear
What makes me love you so?
You're not handsome it is true
But when I look at you
I just, Oh, Johnny!

E ai, se lembra disso?

Adoro Gene Chaddler...É impossivel alguem nunca ter ouvido essa musica...

Duke Of Earl



Duke, duke, duke, duke of earl
Duke, duke, duke of earl
Duke, duke, duke of earl
Duke, duke, duke of earl
Duke, duke, duke of earl
Duke, duke, duke of earl
Duke, duke, duke of earl
Duke, duke, duke of earl

As i walk through this world
Nothing can stop the duke of earl
And you, you are my girl
And no one can hurt you, oh no

Yes i'm gonna love you, oh, oh
Come on let me hold you darlin
Cause i'm the duke of earl
Yeah, yeah, yeah, yeah

And when i hold you,
You will be the dutchess
Dutchess of earl
When i walk through my dukedom
The paradise we will share

All About Eve Every Angel

Mais uma musica que eu gosto do All...

Every Angel...




on our own trip, on our emerald ship we sail away
the ocean holds a thousand tales untold
with this love it's easy come and easy go
just like the way we were before the fall

I don't see the reason why
every angel must fly
I'm betrayed by the tear in my eye

hey, angel - don't be afraid to earth your heart
when I see love descending like a dove
confusion - the song you hear the blackbird sing
you fly to the sun and you're going to burn your wings

you're flying too high

just see the reason why the angel must fly
no more tears in my eye, my eye
we can live in the sky, high

All About Eve

Já que eu estou mostrando um pouco minhas preferencias musicais, ai vai uma das minhas bandas favoritas, All About Eve.

Essa provavelmente é a canção mais famosa da banda...Marthas Harbour;



I sit by the harbor
the sea calls to me
I hide in the water
but I need to breathe

you are an ocean wave, my love
crashing at the bow
I am a galley slave, my love
if only I could find out the way to sail you
maybe I'll just stow away

I've been run aground
so sad for a sailor
I felt safe and sound
but needed the danger

Sheila Chandra

Alguem ai conhece Sheila Chandra? Eu adoro ela, e apesar dela não ser uma cantora de "opera" eu trouxe uma das minhas musicas favoritas dela...

A letra da musica...

Ever So Lonely - The Ocean Refuses No River

Ever so lonely

Ever so lonely without you

Ever so lonely


Sink into your eyes and all I see

Love is an ocean

And you for me



Sink into your eyes

Your eyes

Are all I see

Your love is an ocean



An ocean refuses no river

Ever so lonely

An ocean refuses no river



Waiting for the time when we can be alone together

Alone together

Eternally



The ocean, the ocean

Refuses no river



The ocean, your ocean

Refuses no river



Ever so lonely

Ever so lonely without you



Your ocean

Your ocean

Refuses no river



Ao vivo...

Sari Barabas

vai ai uns videos das antigas de Sari Barabas, que é uma soprano hungara cantando Heia.

Heia por Carla

Agora olhem só, comparem a Anna cantando com a nossa brasileirissima Carla...
Diz ai...humilhou a Anna, não é?

Heia...

Agora olhem só a Anna (gordinha ali, né?) fazendo um monte de caretas tentando cantar a Heia...

Heia In Den Bergen

Ja aproveitando que estava falando sobre a Anna, vamos conhecer a aria Heia In Den Bergen.
Ela é uma aria da opera Die Csárdásfürstin, algo como "A princesa do Csárdás", sendo que Csárdás seria um tipo de dança folcloria da Hungria. Geralmente a opereta (existe diferenças entre ópera e opereta) é traduzida para o ingles como " A garota da Riviera" ou "A princesa cigana".

Ela foi composta pelo comnpositor Hungaro Emmerich Kalman, baseado num livro de Leo Stein e B. Jenbach.

Uma das arias mais conhecidas da peça é Heia in den Bergen. É cantada por soprano.


Aqui vai a letra...

Heia, heia! In den Bergen ist mein Heimatland!

Heia, oheia, Hoch dort oben meine Wiege stand!

Dort, wo scheu blüht das Edelweiss,

Dort, wo ringsum glitzern Schnee und Eis

Heia, oheia! - schlagen Herzen wild und heiss.

Wenn ein Siebenbürger Mädel

Sich in dich verliebt.

Nicht zum Spielen, nicht zum Scherzen

Sie ihr Herz Dir gibt.

Willst du dir die Zeit vertreiben,

Such ein anderes Schätzelein,

Bist du mein - mußt, mein du bleiben,

Mußt mir deine Seell verschreiben

Muss ich Himmel, dir und Hölle sein!



Olala! So bin ich gebaut!

Olala! Auf zum Tanz!

Küss mich, ach, küss mich,

Denn wer am besten /:küssen:/ kann -

Nur der wird mein Mann!

Anna Netrebko

Eu odeio Anna Netrebko! Acho ela esquisita, ridicula...sabem...
Até hoje eu não consigo entender meu odio por ela, sem contar que não acho ela lá grandes coisas, sendo que muitas cantoras do metal sinfonico, como a Simone Simons( que por muito tempo foi uma cantora meio que forçada) dão de dez a zero nela.

Bonita ela é, e acho que isso que me da nos nervos..."Olhem pra mim...olhem pra mim...!"Sou Anna, sou gostosa e sou cantora de opera..."
Mas elas tem muito fans, e les são piores que os fans da Britney Spears...

Shit.

Aqui ela tentando cantar Pie Jesu.

As bandas: Il Divo

O Il Divo é uma banda fabricada composta por quatro caras que tocam certas arias e msucicas populares.Digo fabricada porque a concepção da banda surgiu da cabeça de Simon Cowell, maneira bem parecida como acontesceu com as Boy bands da musica POP, como N'sync, Backstreet Boys, Westlife, Five, enfim...varias por ai(Eu morro de vergonha de sizer, mas sempre gostei do Five e do Westlife quando eu era mais novo...).






O Il Divo é uma banda fabricada composta por quatro caras que tocam certas arias e msucicas populares.Digo fabricada porque a concepção da banda surgiu da cabeça de Simon Cowell, maneira bem parecida como acontesceu com as Boy bands da musica POP, como N'sync, Backstreet Boys, Westlife, Five, enfim...varias por ai(Eu morro de vergonha de sizer, mas sempre gostei do Five e do Westlife quando eu era mais novo...).

Il Divo, no caso, seria o masculino de Diva. E eles tem uma certa atitude pop que atesta o nome do grupo.

Mas eu, sinceramente, não gosto muito deles. São bonitinhos, enfim, rostinhos bonitos e nada mais, embora eles vendam igual a agua e tenha um monte de fans...

Aqui vai eles cantando Ave Maria...




E ainda tem ele em Amazing Grace. Eu adoro essa msuica, mas eles fizeram uma gagada tremenda com ela...

O Fortuna

As Carmina Buranas são basicamente uns poemas medievais escritos provavelmente por eclesiastas.Carl Orff, ja no seculo XX, teve acesso a esses poemas, e compos a O Fortuna, que é uma homengagem a deusa grega da Fortuna.



O Fortuna
velut luna
statu variabilis,
semper crescis
aut decrescis;
vita detestabilis
nunc obdurat
et tunc curat
ludo mentis aciem,
egestatem,
potestatem
dissolvit ut glaciem.

Sors immanis
et inanis,
rota tu volubilis,
status malus,
vana salus
semper dissolubilis,
obumbrata
et velata
mihi quoque niteris;
nunc per ludum
dorsum nudum
fero tui sceleris.

Sors salutis
et virtutis
mihi nunc contraria,
est affectus
et defectus
semper in angaria.
Hac in hora
sine mora
corde pulsum tangite;
quod per sortem
sternit fortem,
mecum omnes plangite

Greensleeves por Andre Rieu

Em um dos DVDs do Andre Rieu ele executa a canção Greensleeves. Olhem só...

Greensleeves

Diz a lenda que Greensleeves foi composta pelo Rei Henrique VIII para sua amante, Ana Bolena, mãe da futura rainha Elizabeth( imortalizada pelos filmes da Cate Blanchett, que eu adoro!).Todavia, é bem provavel que a canção seja posterior a ele.



A letra atualizada da canção...

Alas, my love, you do me wrong,
To cast me off discourteously.
For I have loved you well and long,
Delighting in your company.

Chorus:
Greensleeves was all my joy
Greensleeves was my delight,
Greensleeves was my heart of gold,
And who but my lady greensleeves.

Your vows you've broken, like my heart,
Oh, why did you so enrapture me?
Now I remain in a world apart
But my heart remains in captivity.

Chorus

I have been ready at your hand,
To grant whatever you would crave,
I have both wagered life and land,
Your love and good-will for to have.

Chorus

If you intend thus to disdain,
It does the more enrapture me,
And even so, I still remain
A lover in captivity.

Chorus

My men were clothed all in green,
And they did ever wait on thee;
All this was gallant to be seen,
And yet thou wouldst not love me.

Chorus

Thou couldst desire no earthly thing,
but still thou hadst it readily.
Thy music still to play and sing;
And yet thou wouldst not love me.

Chorus

Well, I will pray to God on high,
that thou my constancy mayst see,
And that yet once before I die,
Thou wilt vouchsafe to love me.

Chorus

Ah, Greensleeves, now farewell, adieu,
To God I pray to prosper thee,
For I am still thy lover true,
Come once again and love me.

Lakme por Callas

Olhem só a incrivel Maria Callas executando a aria de Lakme...

Dueto das Flores

Lakmé é uma sacedotisa Indiana, personagem principal da opera que leva o seu nome, de leo Delibes.A aria é dueto entre Lakmé e Mallika, e essa canção foi usada em diversas propagandas e comerciais de TV.

Olhem ai....



Sous le dôme épais
Où le blanc jasmin
À la rose s’assemble
Sur la rive en fleurs,
Riant au matin
Viens, descendons ensemble.
Doucement glissons de son flot charmant
Suivons le courant fuyant
Dans l’onde frémissante
D’une main nonchalante
Viens, gagnons le bord,
Où la source dort et
L’oiseau, l’oiseau chante.

Sous le dôme épais
Où le blanc jasmin,
Ah! descendons
Ensemble!

Sous le dôme épais
Où le blanc jasmin
À la rose s’assemble
Sur la rive en fleurs,
Riant au matin
Viens, descendons ensemble.

Doucement glissons de son flot charmant
Suivons le courant fuyant
Dans l’onde frémissante
D’une main nonchalante
Viens, gagnons le bord,
Où la source dort et
L’oiseau, l’oiseau chante.

Sous le dôme épais
Où le blanc jasmin,
Ah! descendons
Ensemble!

Bukowski Poemas: no continente

Bukowski Poemas: no continente: "eu sou frouxo. eu sonho também. me deixo sonhar. sonho em ser famoso. sonho em caminhar nas ruas de Londres e Paris. sonho em sentar em café..."

Carla Maffioletti como Olympia

E ainda tem a nossa brasileira, Carla Maffioletti, na apresentação do Andre Rieu. Eu gosto muito desses videos com a Carla cantando essa música, embora o Andre sempre faça a mesma piada do "Made in ..." nos paises em que ele se apresenta....